[딜버트] 코드 까기
언제나 그렇지만 제 손이 멋대로 의역과 왜곡을 하고 있습니다;;;





--- 코드 까기 보러 가지 않을래?
--- 뭘 보러 가자구요?

--- 코드 까기란건 프로젝트 담당자가 바뀌어서 새 개발자가 올 때마다 치러지는 업계의 전통 의식이야.

--- 새로 온 사람은 이전 개발자가 작업한 코드를 공개적으로 까야만 해.

--- 우리는 구경하면서 옛날 코드를 날릴지 남겨둘지 투표할 수 있고.

--- ㅋㅋㅋ 이 존내 구린 코드 좀 봐!

--- 날려라! 날려라! 날려라!
--- 허억.

--- 아이고오!! 내 눈이 썩고 있어! 나 죽네!!

--- 그러고보니 가끔은 코드가 이길 때도 있다고 말하는 걸 잊어먹었네.


(13년 2월)

--
이 바닥에 있다보면 꽤 자주 보는 의식입니다 ㄲㄲ 특히 서버 개발자가 바뀌면 거행될 확률이 100%더라는...
by 하얀까마귀 | 2013/02/28 17:18 | ComicsAnim | 트랙백 | 덧글(5)
트랙백 주소 : http://outsider.egloos.com/tb/3934478
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 잠본이 at 2013/02/28 17:25
'허억, 가, 가슴이...!'
심장마비를 불러일으키는 악마의 코드였던 거군요 (...)
Commented by 낡은컴씨 at 2013/03/01 06:30
'예술적인 코드다' 혹은 '복장 터지겠네'
Commented by 곰돌군 at 2013/02/28 19:15
조만간 한번 볼듯..(...)
Commented by 대공 at 2013/02/28 21:40
눈썩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 게드 at 2013/02/28 22:03
으하하 .... ㅌㅌㅌ

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >