[잡기] 최악의 표지 어워드

최악의 표지 어워드에서 트랙백:

비경쟁 부문으로 dabb형 대신 출품합니다.


존 업다이크 [돌아온 토끼 Rabbit Redux] 1974년판 (국내)







(클릭하면 트라우마가 될만큼 커집니다)

by 하얀까마귀 | 2008/06/17 12:06 | Bookshelf | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(19)
트랙백 주소 : http://outsider.egloos.com/tb/1771044
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Linked at 추유호's encycloped.. at 2008/06/20 20:47

... 하얀까마귀님의 포스트를 보고 위키피디아를 번역한 것임. 오타/오역 지적 환영 참고 http://www.ylc21.co.kr/writer_view.asp?num=12 J ... more

Commented by 곰부릭 at 2008/06/17 12:09
우오! 꿈에 나올것 같습니다아 ㅠ.ㅠ 인면토끼!!
Commented by 은색 at 2008/06/17 12:12
돌아오지 마아아아아아아아아아
Commented by lukesky at 2008/06/17 12:23
우아아아아아아악! ㅠ.ㅠ 정신이 혼미해집니다!!!
Commented by 탓신다 at 2008/06/17 12:54
쿨럭쿨럭;;;; 점심 먹고 막 들어와서 이런 걸 보게 되다니...
Commented by 조나단 at 2008/06/17 13:09
...대체 어디에서 돌아왔길래...
Commented by 추유호 at 2008/06/17 13:45
내용이 무척 궁금해집니다. :)
Commented by BigTrain at 2008/06/17 14:20
인면묘라니... 인면견에 이은 또다른 괴물인겁니까. ㅡ.ㅡ;
Commented by 페리 at 2008/06/17 14:26
헉 =ㅁ=;;; 토끼얼굴이;;;;
대체 어디서 돌아온거죠;;?
Commented by dabb at 2008/06/17 16:38
- 존 업다이크의 토끼 4부작 [달려라 토끼 Rabbit, run] [돌아온 토끼 Rabbit, redux] [토끼는 부자다, Rabbit is rich] [토끼 잠들다 Rabbit is rest] 중 2번째권입니다. 상당히 유명한 (그리고 중요한) 작품인데, 돌아온 토끼를 제외하고는 번역본이 극히 희귀합니다. [돌아온 토끼]도 제가 알기로는 이게 유일한 번역본입니다.
- 토끼는 주인공 해리 '래빗' 앵스트롬의 별명일 따름입니다. :-)
Commented by intherye at 2008/06/17 18:00
넌 이미 죽어있다고 말하고 있는 듯한 얼굴이네요.
Commented by Gerda at 2008/06/17 18:08
세상에, 도대체, 왜!!! 토끼 얼굴이... ㅠ.ㅠ
Commented by 앨리 at 2008/06/17 18:40
헉 트랙백 타고 왔다가 도저히 안남길 수가 없어서....아..... 어떡해요 꿈에 나오겠어요 ;;;;;;;;;;;;;; 으으어으어어;;
Commented by 구구루 at 2008/06/17 20:45
으하하 ㅠㅠ 꿈에 나올까 무섭습니다.. 우사미짱이 생각나는 저 기세;;
Commented by monsa at 2008/06/17 21:08
클릭하니 열나 멋진데요?

Commented by Testors at 2008/06/17 23:35
더이상 볼것없이 비경쟁부문 우승 확정... 의 포스
Commented by ownidefix at 2008/06/24 22:13
제가 가진 유일한 토끼 '달려라 토끼'야''를 책상 밟고 올라가서 꺼내보게 했다는..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by ownidefix at 2008/06/24 22:38
dabb님의 이글루에 있는 분은 설, 설마.. 마빈... 그 분이신가요..
Commented by 하얀까마귀 at 2008/06/27 04:41
all / 말이 필요 없는 포스지요;;
Commented by Starless at 2008/07/11 09:03
베트남에서 생사의 기로를 겪고 왔을듯한 포스군요 덜덜

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >